癌症中文资料 · 按癌症类型查找 · 癌症知识 · 术语词典
依据 NCI 的癌症类型目录整理的中英文索引,按英文名称首字母排列,保留原站中的不同名称和转参入口。
标有“中文”的链接进入本站已译文章;标有“英文原文”的链接进入 NCI。目录名称已译,不代表对应癌种的全部资料已译。
原目录:Cancer Types — National Cancer Institute(英文)。获取日期:2026年10月30日。
A · B · C · D · E · F · G · H · I · K · L · M · N · O · P · R · S · T · U · V · W · Y
A
- 急性淋巴细胞白血病(ALL)
Acute Lymphoblastic Leukemia (ALL) · 英文原文 - 急性髓系白血病(AML)
Acute Myeloid Leukemia (AML) · 英文原文 - 青少年和年轻成人癌症
Adolescents and Young Adults with Cancer · 英文原文 - 青少年癌症
Adolescents, Cancer in · 英文原文 - 肾上腺皮质癌
Adrenocortical Carcinoma · 英文原文 - 晚期癌症
Advanced Cancer · 英文原文 - 艾滋病相关淋巴瘤
AIDS-Related Lymphoma · 英文原文 - 肛门癌
Anal Cancer · 英文原文 - 儿童星形细胞瘤
Astrocytomas, Childhood · 英文原文 - 儿童非典型畸胎样/横纹肌样瘤
Atypical Teratoid/Rhabdoid Tumor, Childhood · 英文原文 - 儿童中枢神经系统非典型畸胎样/横纹肌样瘤
Atypical Teratoid/Rhabdoid Tumor, Childhood, Central Nervous System · 英文原文
B
- 胆管癌
Bile Duct Cancer · 英文原文 - 膀胱癌
Bladder Cancer · 英文原文 - 骨癌
Bone Cancer · 英文原文 - 脑肿瘤
Brain Tumors · 英文原文 - 乳腺癌
Breast Cancer · 英文原文 - 支气管肿瘤
Bronchial Tumors · 英文原文
C
- 儿童罕见癌症
Cancers of Childhood, Rare · 英文原文 - 原发灶不明癌
Carcinoma of Unknown Primary · 英文原文 - 宫颈癌
Cervical Cancer · 中文 - 儿童癌症
Childhood Cancers · 英文原文 - 儿童心脏肿瘤的治疗
Childhood Cardiac Tumors Treatment · 英文原文 - 儿童中枢神经系统生殖细胞肿瘤
Childhood Central Nervous System Germ Cell Tumors · 英文原文 - 儿童颅外生殖细胞肿瘤
Childhood Extracranial Germ Cell Tumors · 英文原文 - 儿童横纹肌肉瘤
Childhood Rhabdomyosarcoma · 英文原文 - 儿童血管肿瘤
Childhood Vascular Tumors · 英文原文 - 儿童脊索瘤
Chordoma, Childhood · 英文原文 - 慢性淋巴细胞白血病(CLL)
Chronic Lymphocytic Leukemia (CLL) · 英文原文 - 慢性髓系白血病(CML)
Chronic Myelogenous Leukemia (CML) · 英文原文 - 结直肠癌
Colorectal Cancer · 英文原文 - 应对癌症
Coping with Cancer · 英文原文 - 儿童颅咽管瘤
Craniopharyngioma, Childhood · 英文原文
D
- 弥漫性内生型脑桥胶质瘤(DIPG)
Diffuse Intrinsic Pontine Glioma (DIPG) · 英文原文 - 乳腺导管原位癌(DCIS)
Ductal Carcinoma In Situ (DCIS) · 英文原文
E
- 儿童髓母细胞瘤及其他中枢神经系统胚胎性肿瘤
Embryonal Tumors, Medulloblastoma and Other Central Nervous System, Childhood · 英文原文 - 子宫内膜癌
Endometrial Cancer · 英文原文 - 儿童室管膜瘤
Ependymoma, Childhood · 英文原文 - 食管癌
Esophageal Cancer · 英文原文 - 嗅神经母细胞瘤
Esthesioneuroblastoma · 英文原文 - 尤文肉瘤
Ewing Sarcoma · 英文原文 - 儿童颅外生殖细胞肿瘤
Extracranial Germ Cell Tumor, Childhood · 英文原文 - 性腺外生殖细胞肿瘤
Extragonadal Germ Cell Tumor · 英文原文 - 性腺外生殖细胞肿瘤
Extragonadal Germ Cell Tumors · 英文原文
F
- 输卵管癌
Fallopian Tube Cancer · 英文原文
G
- 胆囊癌
Gallbladder Cancer · 英文原文 - 胃癌
Gastric (Stomach) Cancer · 英文原文 - 胃肠道神经内分泌肿瘤
Gastrointestinal Neuroendocrine Tumors · 英文原文 - 胃肠间质瘤(GIST)
Gastrointestinal Stromal Tumors (GIST) · 英文原文 - 儿童生殖细胞肿瘤
Germ Cell Tumor, Childhood · 英文原文 - 妊娠滋养细胞疾病
Gestational Trophoblastic Disease · 英文原文
H
- 毛细胞白血病
Hairy Cell Leukemia · 英文原文 - 头颈部癌症
Head and Neck Cancer · 英文原文 - 儿童心脏肿瘤
Heart Tumors, Childhood · 英文原文 - 肝细胞癌
Hepatocellular (Liver) Cancer · 英文原文 - 朗格汉斯细胞组织细胞增生症
Histiocytosis, Langerhans Cell · 英文原文 - 霍奇金淋巴瘤
Hodgkin Lymphoma · 英文原文 - 下咽癌
Hypopharyngeal Cancer · 英文原文
I
- 眼内黑色素瘤
Intraocular Melanoma · 英文原文 - 胰岛细胞肿瘤/胰腺神经内分泌肿瘤
Islet Cell Tumors, Pancreatic Neuroendocrine Tumors · 英文原文
K
L
- 朗格汉斯细胞组织细胞增生症
Langerhans Cell Histiocytosis · 英文原文 - 喉癌
Laryngeal Cancer · 英文原文 - 白血病
Leukemia · 英文原文 - 唇癌与口腔癌
Lip and Oral Cavity Cancer · 英文原文 - 肝癌
Liver Cancer · 英文原文 - 肺癌
Lung Cancer · 英文原文 - 淋巴瘤
Lymphoma · 英文原文
M
- 男性乳腺癌
Male Breast Cancer · 英文原文 - 管理癌症医疗与照护
Managing Cancer Care · 英文原文 - 儿童髓母细胞瘤和其他中枢神经系统胚胎性肿瘤
Medulloblastoma and Other CNS Embryonal Tumors, Childhood · 英文原文 - 黑色素瘤
Melanoma · 英文原文 - 眼内黑色素瘤
Melanoma, Intraocular (Eye) · 英文原文 - 默克尔细胞癌
Merkel Cell Carcinoma · 英文原文 - 间皮瘤
Mesothelioma · 英文原文 - 转移性癌症
Metastatic Cancer · 英文原文 - 原发灶隐匿的颈部转移性鳞状细胞癌
Metastatic Squamous Neck Cancer with Occult Primary · 英文原文 - 伴 NUT 基因改变的中线癌
Midline Tract Carcinoma With NUT Gene Changes · 英文原文 - 口腔癌
Mouth Cancer · 英文原文 - 多发性内分泌腺瘤综合征
Multiple Endocrine Neoplasia Syndromes · 英文原文 - 多发性骨髓瘤/浆细胞肿瘤
Multiple Myeloma/Plasma Cell Neoplasms · 英文原文 - 蕈样肉芽肿
Mycosis Fungoides · 英文原文 - 骨髓增生异常综合征
Myelodysplastic Syndromes · 英文原文 - 骨髓增生异常/骨髓增殖性肿瘤
Myelodysplastic/Myeloproliferative Neoplasms · 英文原文 - 慢性髓系白血病(CML)
Myelogenous Leukemia, Chronic (CML) · 英文原文 - 急性髓系白血病(AML)
Myeloid Leukemia, Acute (AML) · 英文原文 - 骨髓增殖性肿瘤
Myeloproliferative Neoplasms · 英文原文
N
- 鼻腔与鼻旁窦癌
Nasal Cavity and Paranasal Sinus Cancer · 英文原文 - 鼻咽癌
Nasopharyngeal Cancer · 英文原文 - 神经母细胞瘤
Neuroblastoma · 英文原文 - 胃肠道神经内分泌肿瘤
Neuroendocrine Tumors (Gastrointestinal) · 英文原文 - 非霍奇金淋巴瘤
Non-Hodgkin Lymphoma · 英文原文 - 非小细胞肺癌
Non-Small Cell Lung Cancer · 英文原文
O
- 口腔癌、唇癌与口咽癌
Oral Cancer, Lip and Oral Cavity Cancer and Oropharyngeal Cancer · 英文原文 - 口咽癌
Oropharyngeal Cancer · 英文原文 - 骨肉瘤
Osteosarcoma · 英文原文 - 骨肉瘤与骨未分化多形性肉瘤的治疗
Osteosarcoma and Undifferentiated Pleomorphic Sarcoma of Bone Treatment · 英文原文 - 卵巢癌
Ovarian Cancer · 英文原文 - 卵巢生殖细胞肿瘤
Ovarian Germ Cell Tumors · 英文原文
P
- 胰腺癌
Pancreatic Cancer · 英文原文 - 胰腺神经内分泌肿瘤(胰岛细胞肿瘤)
Pancreatic Neuroendocrine Tumors (Islet Cell Tumors) · 英文原文 - 儿童喉乳头状瘤病
Papillomatosis (Childhood Laryngeal) · 英文原文 - 副神经节瘤
Paraganglioma · 英文原文 - 鼻旁窦与鼻腔癌
Paranasal Sinus and Nasal Cavity Cancer · 英文原文 - 甲状旁腺癌
Parathyroid Cancer · 英文原文 - 阴茎癌
Penile Cancer · 英文原文 - 咽癌
Pharyngeal Cancer · 英文原文 - 嗜铬细胞瘤
Pheochromocytoma · 英文原文 - 垂体瘤
Pituitary Tumor · 英文原文 - 浆细胞肿瘤/多发性骨髓瘤
Plasma Cell Neoplasm/Multiple Myeloma · 英文原文 - 胸膜肺母细胞瘤
Pleuropulmonary Blastoma · 英文原文 - 妊娠与乳腺癌
Pregnancy and Breast Cancer · 英文原文 - 妊娠与霍奇金淋巴瘤
Pregnancy and Hodgkin Lymphoma · 英文专业版 - 妊娠与非霍奇金淋巴瘤
Pregnancy and Non-Hodgkin Lymphoma · 英文专业版 - 原发性中枢神经系统淋巴瘤
Primary Central Nervous System (CNS) Lymphoma · 英文原文 - 原发性中枢神经系统淋巴瘤
Primary CNS Lymphoma · 英文原文 - 原发性腹膜癌
Primary Peritoneal Cancer · 英文原文 - 前列腺癌
Prostate Cancer · 英文原文 - 肺炎性肌纤维母细胞瘤
Pulmonary Inflammatory Myofibroblastic Tumor · 英文原文
R
- 儿童罕见癌症
Rare Cancers of Childhood · 英文原文 - 直肠癌
Rectal Cancer · 英文原文 - 复发性癌症
Recurrent Cancer · 英文原文 - 肾细胞癌
Renal Cell (Kidney) Cancer · 英文原文 - 视网膜母细胞瘤
Retinoblastoma · 英文原文 - 儿童横纹肌肉瘤
Rhabdomyosarcoma, Childhood · 英文原文
S
- 唾液腺癌
Salivary Gland Cancer · 英文原文 - 塞扎里综合征(Sézary)
Sézary Syndrome · 英文原文 - 皮肤癌
Skin Cancer · 英文原文 - 小细胞肺癌
Small Cell Lung Cancer · 英文原文 - 小肠癌
Small Intestine Cancer · 英文原文 - 软组织肉瘤
Soft Tissue Sarcoma · 英文原文 - 原发灶隐匿的颈部转移性鳞状细胞癌
Squamous Neck Cancer with Occult Primary, Metastatic · 英文原文 - 胃癌
Stomach (Gastric) Cancer · 英文原文
T
- 睾丸癌
Testicular Cancer · 英文原文 - 胸腺瘤与胸腺癌
Thymoma and Thymic Carcinoma · 英文原文 - 胸腺癌
Thymus Cancer · 英文原文 - 甲状腺癌
Thyroid Cancer · 英文原文 - 气管支气管肿瘤
Tracheobronchial Tumors · 英文原文 - 肾盂与输尿管移行细胞癌
Transitional Cell Cancer of the Renal Pelvis and Ureter · 英文原文
U
- 原发灶不明癌
Unknown Primary, Carcinoma of · 英文原文 - 输尿管与肾盂移行细胞癌
Ureter and Renal Pelvis, Transitional Cell Cancer · 英文原文 - 尿道癌
Urethral Cancer · 英文原文 - 子宫癌
Uterine Cancer · 英文原文 - 子宫内膜癌
Uterine Cancer, Endometrial · 英文原文 - 子宫肉瘤
Uterine Sarcoma · 英文原文
V
W
- 肾母细胞瘤与其他儿童肾肿瘤
Wilms Tumor and Other Childhood Kidney Tumors · 英文原文
Y
- 年轻成人癌症
Young Adults, Cancer in · 英文原文
原目录中的其他转参名称
- 皮肤基底细胞癌(Basal Cell Carcinoma of the Skin)— 参见皮肤癌,英文
- 皮肤鳞状细胞癌(Squamous Cell Carcinoma of the Skin)— 参见皮肤癌,英文
- 皮肤 T 细胞淋巴瘤(Cutaneous T-Cell Lymphoma)— 参见淋巴瘤,英文
- 伯基特淋巴瘤(Burkitt Lymphoma)— 参见非霍奇金淋巴瘤,英文
- 阑尾癌(Appendix Cancer)— 按原目录转参胃肠道神经内分泌肿瘤,英文
- 胆管癌(Cholangiocarcinoma)— 按原目录转参胆管癌,英文
来源与使用说明
本资料由 Library and Literacy 独立翻译,供公众学习与就医沟通参考。译文由 AI 辅助制作,尚未经独立医学专家审核;不能代替医生对个人情况的诊断和治疗建议。原文中的筛查、药品和医疗服务以美国语境为背景,在中国的适用性请向当地医生核实。
美国国家癌症研究所(NCI)不为本译文背书,也不应据此推断 NCI 认可本译文。
The National Cancer Institute (NCI) does not endorse this translation and no endorsement by NCI should be inferred.
